我们阅尽铅华，只为呈现不一样的历史。
这时，溥仪的第三位妻子谭玉龄登场了。谭玉玲生于满洲贵族家庭，原姓他他拉氏，清朝覆灭后才改姓谭，17岁时由亲人介绍入宫，当时溥仪已经32岁，二人算是老夫少妻。入宫时，她被溥仪册封为祥贵人，婚后二人异常恩爱。这是由于谭玉龄温柔可人、端庄得体，所以深受溥仪的喜爱。
由于谭玉龄接受过新式教育，对丈夫的处境非常理解，常常耐心倾听。溥仪每次被日本人逼迫急了，回家往往大发脾气，谭玉龄一点儿都不动气，总是好言相劝。有一次被日本人惹怒后，溥仪将所有的怒火发泄到了谭玉龄身上，竟然还动手撕碎了谭玉龄身上的旗袍。即便如此，谭玉龄依然安慰他说：“如今不得已，只好忍耐，等到自由的日子到来，再从日本人手中收回满洲。”可惜天不假年，年纪轻轻地谭玉龄得了得了膀胱炎，只好请日本人治疗，结果在被注射药物的当天就香消玉殒。当时的日本人正想着给溥仪换一个日本籍妻子，溥仪则因有谭玉龄而婉言拒绝。因此传言说谭玉龄可能死于日本人的，晚年溥仪在回忆录里也认可谭玉龄死于日本人之手。
伪满洲国政权垮台后，溥仪将谭玉龄的骨灰存放在亲友处，被释放后又亲自迎回存放。1967年，溥仪去世时留下遗嘱，希望能和谭玉龄合葬。上世纪90年代中期，李淑贤将溥仪骨灰从八宝山烈士公墓移到了华龙皇家陵园。11年后，溥仪侄子根据其遗嘱将谭玉玲和溥仪合葬。至此，中国最后一位皇帝的爱情故事画上了一个句号，两个相爱的人最终得以长相厮守。