成龙与李连杰,两位功夫巨星的征战好莱坞。
00在上世纪80年代达到鼎盛,一大批电影人潮水般涌入好莱坞,期望在更广阔的舞台上一展身手。在众多香港影人中,成龙和李连杰无疑是最成功的两位。他们凭借惊人的武术技巧和动作戏擅长,在好莱坞闯出一片天地,为亚洲演员在美国电影界赢得前所未有的地位和影响力。
然而,纵观两人在好莱坞的发展历程,成龙的成就明显超过李连杰。成龙不但在商业上获得了巨大成功,而且在电影制作各个方面都有较强的主导权和控制力。他早在80年代就进军好莱坞,通过优秀作品在业内积累影响,再通过录像带扩展到更广泛观众,因此《红番区》在美国的热播并不意外。好莱坞见到成龙电影的成功和潜力,才敢投资《上海正午》和《尖峰时刻》等大型电影,而这些电影也都获得票房佳绩,证明了成龙的价值。
与此相比,李连杰直接进军好莱坞,没有成龙那么深厚的影响力积累。他的电影也面临一个难题,那就是武侠动作片这一类型在美国不太受欢迎,和美国观众生活脱节,难以本地化。李连杰主演的大多数电影属于B级片,虽然动作设计精彩,但商业价值有限。他也只能演华裔或华人移民这些角色,而没有像成龙这样和白人或黑人主演搭档,跨越种族的片子。
继续来看,成龙和李连杰在好莱坞的合作机会也有差异。成龙与梅尔·吉布森,约翰尼·诺克斯维尔等好莱坞一线演员有过合作,而李连杰却很难获得同等级别演员的搭档。成龙还与著名导演吴宇森、奥利弗·斯通合作过,这显示出对他的信任和重视。
最后,两人对动作片在西方的推广与普及也有不同贡献。成龙是真正将东方动作片成功嫁接到西方喜剧动作片的第一人,开创了“功夫喜剧”这一类型,从根本上改变了西方观众对功夫片的看法。而李连杰所代表的“功夫动作”类型则相对传统,难以在西方产生太大影响与创新。