十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。
对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。
2003年4月1日，张国荣跳楼身亡。在他短暂而灿烂的一生中，留下了许多经典的音乐及影视作品，《倩女幽魂》就是其中之一。
原著中的宁采臣、聂小倩和燕赤霞跟电影中都有一定的差别。比如宁采臣，电影里是一个单纯善良的书生，原著里也单纯善良，除此之外还很刚。
他的刚体现在当聂小倩色诱他的时候，他说 “滚，你不要脸我还要呢。”色诱不成，小倩又用黄金诱惑他，他看也不看直接往院儿里一扔“拿它脏了我的手”。
这个宁生既不贪财又不好色，而且很讲义气，他答应小倩把她的尸骨从老妖那里救走的时候甚至都不知道她长什么样。为什么这么说呢？。
直到1700多字的时候，宁生把小倩的尸骨带回了家，才第一次正面看聂小倩，所谓“审谛之，肌映流霞，足翘细笋，白昼端相，娇艳尤绝”。
但是宁生也不是一看小倩长得好看就爱上她了。宁生有一位妻子，只是一直缠绵病榻。他把小倩的尸骨带回家，坦然地告诉了母亲小倩的身份之后，这母子二人是把小倩当闺女和妹妹看的。这位老母亲也不是一般人，这都能接受。
后来宁生的妻子去世了，这期间小倩又把家里打理得很好，日积月累的宁生才对小倩产生感情，而且宁生的母亲比他还喜欢小倩，这老太太真心不是凡品。也算是顺其自然吧，宁生发妻走了之后，就娶了小倩。
蒲松龄笔墨很大胆，在这个故事里宁采臣不仅娶了小倩这个鬼妻，而且婆媳关系非常好，再而且，小倩最后还给她生了两个大胖小子。