从古到今，国与国之间的交往，有一个重要的方面就是彼此的称呼问题，这就像人的姓名一般，必不可少。比如古代中国，称呼印度为身毒、天竺等，印度也称呼中国为震旦，这就是两个国家在各自心目中的代号。
但随着时代的发展变化，这些称呼也与时俱进，并非是一成不变的，有时还会融入各自民族情感的好恶，其实中国称呼印度为天竺，反过来印度以震旦来代称中国，这里面没有任何特别的感00彩，只是一种很平常的称呼，或者说是正常的音译。
但有时候，这种称谓就会带上强烈的感00彩，如我们称呼日本人为倭奴、小日本等等，里面就带有明显的感00彩。而日本对中国的称呼，也是以牙还牙，曾有一段历史时期，他们喊我们为“00”，这是一个带有贬义色彩的词语。
其实除了日本人，在清朝的时候，满人在称呼汉人的时候，也发明了一个词语，这就是“尼堪”。很多不明真相的汉人，不知道这个词语是什么意思，但是当时大家都有反清复明的家仇国恨，因此潜意识地认为，这个词语肯定不是一个什么好词，一定是他们对我们的一种歧视。
但事实是，这一次是我们错怪了满清统治者，他们使用尼堪这个称呼，并没有什么歧视性的味道，只是一种再也平常不过的称呼罢了。大家知道，满族人是从女真人演变过来的，而在女真人的语汇里，早就有了这种类似的词语，不过发音不同，后来到了满人这里，尼堪一词又闪亮登场了。
对于满人来说，尼堪的意思是相貌和汉人相似的人。最初的时候，女真或满人和汉人的相貌之间，有着微小的差别，那些生下来却长得像汉人的人，满人便发明了尼堪这个词语来称呼他，并且也没有觉得有什么不妥。
比如努尔哈赤有一个孙子，就叫00新觉罗·尼堪，对于自己的亲人都这么使用，谁还会说这个词语别有深意呢？后来又有人专门查阅了一本书，这本书的名字叫做《八旗满洲氏族通谱》，在这本有关满人姓氏沿革的书中，其中使用尼堪的满人就有四十多位，所以说这个词语实在是太普通了。
当然，随着后来满人和汉人的日益融合，成为中华民族大家庭的一员时，满人和汉人相貌上的差别几乎消失不见了，而尼堪这个词语也就走入了历史的烟尘之中，被束之高阁了。